Bürgerservice

Leichte Sprache

Leichte Sprache

Landkreis Eifelkreis Bitburg-Prüm

Diese Texte sind angelehnt an das Konzept der Leichten Sprache. 


Einzigartige Landschaft

Der Eifelkreis Bitburg-Prüm liegt in Rheinland-Pfalz.

Dort gibt es viel Natur.

Die Landschaft ist sehr schön.

Es gibt viel Platz zum Erholen.

Man kann dort gut spazieren gehen und entspannen.

Der Eifelkreis ist der größte Landkreis in Rheinland-Pfalz.

Er hat 233 Dörfer und Städte.

 

Eine beliebte Region zum Besuchen, Leben und Arbeiten

Viele Menschen mögen die Region.

Man kann dort gut leben und arbeiten.

Trier und Luxemburg sind in der Nähe.

Dort kann man einkaufen und Kultur erleben.

Die Menschen fühlen sich sicher und wohl.

Auch junge Menschen wollen nach ihrer Ausbildung dort bleiben.

 

Unternehmen in der Nähe

Der Eifelkreis liegt in einer wichtigen Wirtschaftsregion in Europa.

In der Nähe sind Luxemburg, Belgien und die Niederlande.

Viele Firmen hier sind erfolgreich auf der ganzen Welt.

Das bietet gute Möglichkeiten für Unternehmer.

Der Landrat

Liebe Bürgerinnen und Bürger,

Unser Eifelkreis lebt von den Menschen.
Viele Menschen engagieren sich für unsere Heimat.
Unsere Gemeinden halten zusammen.
Unsere Unternehmen bieten viele Arbeits-Plätze.
Die Menschen in unserer Region leben gut miteinander.

Das soll auch in Zukunft so bleiben.
Dafür müssen wir heute gute Entscheidungen treffen.
Wir wollen unsere Region gut weiterentwickeln.
Dabei wollen wir auch an die Umwelt denken.

Meine Aufgaben als Landrat

Seit dem 3. November 2026 bin ich der Landrat von dem Eifelkreis Bitburg-Prüm.
Ich trage jetzt Verantwortung für unseren Landkreis.
Ich leite auch die Kreis-Verwaltung.
Die Kreis-Verwaltung kümmert sich um viele Aufgaben im Landkreis.

Ich möchte die Zukunft von unserem Eifelkreis aktiv gestalten.
Zu unserem Eifelkreis gehören 233 Städte und Gemeinden.
Ich möchte die Probleme in unserer Region gemeinsam lösen.
Dafür möchte ich mit vielen Menschen zusammenarbeiten.

Dazu gehören:

  • Die Städte und Gemeinden.
  • Die Unternehmen.
  • Die Vereine und anderen Gruppen.
  • Die Bürgerinnen und Bürger.


Gemeinsam wollen wir gute Lösungen finden.
Ich möchte die Lebens-Qualität in unserer Heimat erhalten.
Lebens-Qualität bedeutet:
Die Menschen sollen gerne hier leben.
Unsere Region soll auch in Zukunft stark bleiben.
Auch junge Menschen sollen hier gute Chancen haben.

Gemeinsam für unsere Heimat

Ich freue mich auf die Zusammenarbeit mit vielen Menschen.

Dazu gehören:

  • Der Kreis-Tag und seine Ausschüsse.
  • Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von der Kreis-Verwaltung.
  • Die Kreis-Beigeordneten Michael Ludwig, Rudolf Rinnen und Avni Fetai.

Ein Kreis-Beigeordneter unterstützt den Landrat bei seinen Aufgaben.

Ich möchte offen und verantwortungsbewusst arbeiten.
Ich möchte gute und machbare Lösungen finden.
Gemeinsam wollen wir unsere Region weiterentwickeln.

Mein Ziel ist ein starker Eifelkreis.
Die Menschen sollen gut zusammenhalten.
Wir wollen die Chancen von unserer Region nutzen.
Unser Eifelkreis soll auch in Zukunft eine schöne Heimat für alle Menschen sein.

Ihr Nico Steinbach


So können Sie den Landrat erreichen:

Tel.: 06561/15-2290

E-Mail: landrat@bitburg-pruem.de




Die Kreis-Verwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm

Die Verwaltung vom Eifelkreis ist in Bitburg.

Man nennt sie Kreis-Verwaltung.

In der Kreis-Verwaltung arbeiten viele Menschen.

Diese Menschen kümmern sich um das Leben im Landkreis.

Menschen aus dem Landkreis können bei Fragen oder Problemen zur Kreis-Verwaltung gehen.

 

Die Kreis-Verwaltung hilft zum Beispiel bei:

  • Schulen und Kinder-Tagesstätten
  • Problemen mit Geld
  • Führerschein
  • Gesundheit
  • Hilfe für Ausländer

Wenn die Kreis-Verwaltung nicht helfen kann, sagt sie, wo man Hilfe bekommt.

 

Kontakt zur Kreis-Verwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm

Bei Fragen helfen die Mitarbeiter der Kreis-Verwaltung.

Es gibt verschiedene Mitarbeiter für verschiedene Fragen.

Hier ist eine Übersicht über alle Ansprech-Personen.

Hier ist eine Übersicht über alle Angebote und Hilfen.

 

So können Sie uns erreichen:

Unsere Info-Zentrale beantwortet auch Ihre Fragen am Telefon:
06561 15 0

 

Sie können der Verwaltung auch eine E-Mail schicken:
info@bitburg-pruem.de

 

Oder einen Brief schicken an:

Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm
Trierer Straße 1
54634 Bitburg

 

Öffnungs-Zeiten der Kreis-Verwaltung

Sie können zu uns kommen:

Montag bis Mittwoch:
08:00 - 12:00 Uhr
14:00 - 16:00 Uhr

Donnerstag:
08:00 - 12:00 Uhr
14:00 - 18:00 Uhr

Freitag:
08:00 - 12:00 Uhr

Bitte machen Sie einen Termin.

 

Einige Abteilungen haben besondere Öffnungszeiten.

Rufen Sie uns gerne vorher an.

 

Einen Termin können Sie hier machen: Termin vereinbaren

 Oder Sie rufen uns an: 06561 15 0